Бог канона :3
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Бог канона :3
Цитирую:
"В общем, разобрала я, что там в трейлере Версуса болтает диктор. Правда, не с самого начала, а секунды где-то с 10. Как я поняла, в начале упоминаются, видимо, переговоры короля страны (Венис?) и единого правительства Нифльхейма, которые проходили в каком-то месте с труднопроизносимым названием. Дальше идёт вот что:
"...завершились успешным подписанием договора. Оба государства заинтересованы, чтобы находящийся в нашем владении Кристалл был теперь использован в мирных целях. После такого исхода переговоров граждане надеются на прекращение политики "холодной войны", проводимой обеими странами. И о приближающемся событии..."
На этом заканчивается"
Бог канона :3
• Ранг Молнии в PSICOM - сержант. Сноу окликает её:"Ты сержант Фаррон знакома с Сэрой?"
• Эдэм (Американцы перевли это, как Эдэн =_=. А в словаре чёрным по белому написано, что переводится, как ЭДЭМ)столица Кокона.
Примечание: об Эдэме говорил Хоуп с Лайтнингв демо, они хотели туда пробраться, насколько я поняла.
• Какой-то вид монстра Сахагин начали атаковывать Кокон.
• Упоминается "мужчина голубыми волосами". Яаг?
• Есть там некий Такеру, который сопровождает или просто околачивается около Молнии. Этот Такеру, возможно, солдат PSICOM.
• Сноу впервые встречает Молнию. Их должны были представить друг другу во время Вечеринки по случаю Дня рождения Молнии.
• А вот тут лол. Американский переводчик пишет следущее: Snow has an eyebrow. Nice to know that. Stupid online translator
• Лебро отлично готовит. Сэра готовит лучше, чем Молния. Меня поразило не то, что Сэра готовит лучше, а сам факт: "МОЛНИЯ ГОТОВИТ!" XDDDDDD
• Сноу, Гадот, Лебро вроде как все выросли в каком-то детдоме или в подобном ему учреждении. В этой же главе Сэра говорит о своей печали по поводу потери родителей.
• Молнии было 15 лет, когда её родители умерли.
-------
Учитывая, что переводили американцы, то напереводили они кучу ляпсусов =_=.
Ну да, и то хлеб.
• Эдэм (Американцы перевли это, как Эдэн =_=. А в словаре чёрным по белому написано, что переводится, как ЭДЭМ)столица Кокона.
Примечание: об Эдэме говорил Хоуп с Лайтнингв демо, они хотели туда пробраться, насколько я поняла.
• Какой-то вид монстра Сахагин начали атаковывать Кокон.
• Упоминается "мужчина голубыми волосами". Яаг?
• Есть там некий Такеру, который сопровождает или просто околачивается около Молнии. Этот Такеру, возможно, солдат PSICOM.
• Сноу впервые встречает Молнию. Их должны были представить друг другу во время Вечеринки по случаю Дня рождения Молнии.
• А вот тут лол. Американский переводчик пишет следущее: Snow has an eyebrow. Nice to know that. Stupid online translator
• Лебро отлично готовит. Сэра готовит лучше, чем Молния. Меня поразило не то, что Сэра готовит лучше, а сам факт: "МОЛНИЯ ГОТОВИТ!" XDDDDDD
• Сноу, Гадот, Лебро вроде как все выросли в каком-то детдоме или в подобном ему учреждении. В этой же главе Сэра говорит о своей печали по поводу потери родителей.
• Молнии было 15 лет, когда её родители умерли.
-------
Учитывая, что переводили американцы, то напереводили они кучу ляпсусов =_=.
Ну да, и то хлеб.
среда, 30 сентября 2009
Бог канона :3
www.square-enix.co.jp/fabula/ff13/
finalfantasyversusxiii.net/2009/09/30/ffxiii-of...
Скриншоты из трейлера, гифка с Сэрой и Одином в полный рост.
И новая музыка играет на заднем фоне О_О.
finalfantasyversusxiii.net/2009/09/30/ffxiii-of...
Скриншоты из трейлера, гифка с Сэрой и Одином в полный рост.
И новая музыка играет на заднем фоне О_О.
Бог канона :3
Второй день мучаюсь с давлением. Блин!
Нэ, Dear_darkness, я-таки узнала, что за учебник по-английскому. Галицинский. Покупать надо который потоньше, он с ключами, чтобы проверять.
А ещё ЕГЭ по янглийскому - чистой воды зло злющее. Спасибо Капитан Очевидность!
Чаю хочу и спать. Пожалуй так и поступлю, только в обратном порядке.
Нэ, Dear_darkness, я-таки узнала, что за учебник по-английскому. Галицинский. Покупать надо который потоньше, он с ключами, чтобы проверять.
А ещё ЕГЭ по янглийскому - чистой воды зло злющее. Спасибо Капитан Очевидность!
Чаю хочу и спать. Пожалуй так и поступлю, только в обратном порядке.
Бог канона :3
... Чувствую себя эксплуататором 
11:40
Доступ к записи ограничен
Бог канона :3
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
вторник, 29 сентября 2009
Бог канона :3
Я привыкла открывая фотошоп, иметь в арсенале кучу кисточек, градиентов и прочей жизнерадостной ерунды.
А теперь их нет и надо качать заново т_т. Самый гемор будет с шрифтами....
Касперский меня раздражает. Из-за него виснут проги. Антивирус хорош, его бы ещё активировать, короче, пошла я другой антивирусник ставить.
А ещё у меня не работает paint. ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, ну и как предлагаете скрины делать?
Скоро буду орать благим матом.
А теперь их нет и надо качать заново т_т. Самый гемор будет с шрифтами....
Касперский меня раздражает. Из-за него виснут проги. Антивирус хорош, его бы ещё активировать, короче, пошла я другой антивирусник ставить.
А ещё у меня не работает paint. ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, ну и как предлагаете скрины делать?
Бог канона :3
Обворовала американцев, как всегда. Скволл красивый,
Бог канона :3
Давление что ли поднялось, я не пойму? Сижу сонной мухой, а заснуть не могу из-за висков, которые трещат.
В жизни на давление не жаловалась.
ббрррр... жуть
В жизни на давление не жаловалась.
ббрррр... жуть
понедельник, 28 сентября 2009
Бог канона :3
Бог канона :3
Одна из самых больших неожиданностей TGS - Новый трейлер FFV XIII, хотя Тетсуя Номура говорил, что его на выставке не будет. И это не было никаким старым трейлером. Трейлер фактически полностью содержал геймплей.
Famitsu.com сумел добыть интервью с Номура и опросил его о том, что показывали в видео.
Трейлер Версус XIII показывал главного героя игры, бегущего по городу в различных пунктах в течение дня, и в области с громадными монстрами. Трейлер был снят с камеры, по-видимому составом разрабов, комментарий которых могли быть замеченны в тексте, показанном ниже ролика.
Согласно Номуре, ролик не был конкретной версией развития игры, скорее частью тестирования технологий. Не то, что все показанное во время ролика, будет использоваться в игре. Ролик был быстро сделан, чтобы показать, что Версус находится в развитии и облегчить тревоги фанатов.
Относительно сцены, показывающей главного героя, идущего вокруг города в течение разного дневного времени, Номура сказал, что это было только тестом того, как далеко они могли дифференцировать дневные и ночные сцены. Герои NPC, которые населяли город во время дня, были фактически заимствованы из FFXIII.
Карта, которая использовалась для следующей полевой сцены, была сделана за две недели, сказал Номура. Это не будет использоваться в такой форме в окончательной версии игры. Существо "бегемот" из ролика было без структур, - также добавил Номура. Относительно областей игры Номура добавил, что Версус вероятно будет иметь более естественные пейзажи чем Final Fntasy XIII.
Видимо, что единственные "официальные" части трейлера касались главного героя Ноктиса. Одежда, которую он носит в трейлере, является одеждой , разработанной Roen Creative Director Кей Такахарой Roen (это мы и без них знаем =_=)
Интервью Famitsu.com ушло в длинный разговор о связи одежды игры с Roen. Спрошенный, будут ли аксессуары из игры брендом от Roen, Номура сказала, что Ноктис не носит аксессуары вроде ожерелий и сережек. Единственный аксессуар, который он себе позволяет, это кольцо на своей правой руке. Это кольцо будет иметь отношение к сюжету.
В то время как Ноктис имеет только кольцо на своей правой руке, он носит перчатку... байкера на своей левой руке. Спрошенный, означает ли это, что Ноктис гоняет на мотоцикле, Номура ответил со смехом: "Вероятно".
Ноктис, показанный в видео, в значительной степени завершен, сказала Номера. Спрошенный были любые изменения к героем с прошлых показов, Номура сказал, что волосы были подстрижены немного короче, хотя стиль неизменен.
И наконец, главный вопрос о продвижении развития игры. Согласно Номуре, команда разрабов работала над тестированиями с прошлого года. С весны они постепенно увеличивали персонал. С развитием FFXIII, сходящим на нет, сотрудники от того проекта "переезжают" на Версус, таким образом он ожидает, что развитие игры ускорится.
Famitsu.com сумел добыть интервью с Номура и опросил его о том, что показывали в видео.
Трейлер Версус XIII показывал главного героя игры, бегущего по городу в различных пунктах в течение дня, и в области с громадными монстрами. Трейлер был снят с камеры, по-видимому составом разрабов, комментарий которых могли быть замеченны в тексте, показанном ниже ролика.
Согласно Номуре, ролик не был конкретной версией развития игры, скорее частью тестирования технологий. Не то, что все показанное во время ролика, будет использоваться в игре. Ролик был быстро сделан, чтобы показать, что Версус находится в развитии и облегчить тревоги фанатов.
Относительно сцены, показывающей главного героя, идущего вокруг города в течение разного дневного времени, Номура сказал, что это было только тестом того, как далеко они могли дифференцировать дневные и ночные сцены. Герои NPC, которые населяли город во время дня, были фактически заимствованы из FFXIII.
Карта, которая использовалась для следующей полевой сцены, была сделана за две недели, сказал Номура. Это не будет использоваться в такой форме в окончательной версии игры. Существо "бегемот" из ролика было без структур, - также добавил Номура. Относительно областей игры Номура добавил, что Версус вероятно будет иметь более естественные пейзажи чем Final Fntasy XIII.
Видимо, что единственные "официальные" части трейлера касались главного героя Ноктиса. Одежда, которую он носит в трейлере, является одеждой , разработанной Roen Creative Director Кей Такахарой Roen (это мы и без них знаем =_=)
Интервью Famitsu.com ушло в длинный разговор о связи одежды игры с Roen. Спрошенный, будут ли аксессуары из игры брендом от Roen, Номура сказала, что Ноктис не носит аксессуары вроде ожерелий и сережек. Единственный аксессуар, который он себе позволяет, это кольцо на своей правой руке. Это кольцо будет иметь отношение к сюжету.
В то время как Ноктис имеет только кольцо на своей правой руке, он носит перчатку... байкера на своей левой руке. Спрошенный, означает ли это, что Ноктис гоняет на мотоцикле, Номура ответил со смехом: "Вероятно".
Ноктис, показанный в видео, в значительной степени завершен, сказала Номера. Спрошенный были любые изменения к героем с прошлых показов, Номура сказал, что волосы были подстрижены немного короче, хотя стиль неизменен.
И наконец, главный вопрос о продвижении развития игры. Согласно Номуре, команда разрабов работала над тестированиями с прошлого года. С весны они постепенно увеличивали персонал. С развитием FFXIII, сходящим на нет, сотрудники от того проекта "переезжают" на Версус, таким образом он ожидает, что развитие игры ускорится.
Бог канона :3
Посмотрела вторую серию Мерлина, не въехала, почему на неё все наезжают. Ну, не все, конечно, это я преувеличиваю, но всё-таки. Ну да, похожа на вторую серию первого сезона... турниром xDDD. И всё.
Ну, ненавистникам Гвен я предлагаю тогда сериал вообще не смотреть, раз не нравится такая романтическа линия. Да, Гвиневра по легенде златокурая зеленоглазая красавица (я в такой версии читала), а кто её знает, кто её видел? Вон, у Владимира Красное солнышно такую любовь с его языческой первой женой описывают в романах, такую любовь! А он её просто взял групповым изнасилованием с рядовыми солдатами, вот тебе и языческая свадьба, романтика и любовь! Ну да ладно, тут исторический факт.
В американском фильме, я не спорю, Гвиневра симпатичнее выглядела, и то получила тапком по голове от ненавистников Киры Найтли. В общем, подобрали и подобрали. Не обязательно иметь в лице Гвиневры сногсшибательную красавицу.
Так, я не о том. Мне жалко Мерлина. Цитирую Толкина:"Бедный, БедныйГримма Мерлин! Бьют тебя и ругают! Ругают и бьют!" Потому, наконец-то, он сорвался. Я-то уже думала, что его совсем затюкали, что он не возмущается. Ан нет.
Я тут заметила, что могу Мерлина совершенно свободно смотреть без субтитров и озвучки. Ибо понимаю прекрасно. Слава богу, я-то уже думала, что медведь мне оба уха в детстве оттоптал.
-----------------------------
Про дизайн:
Никто не проголосовал ну и ладно. Делаю что хочу, творю что на уме копошится. Соскучилась по фотошопу, пошла делать гифки и прочую заготовочную мелочь.
Ну, ненавистникам Гвен я предлагаю тогда сериал вообще не смотреть, раз не нравится такая романтическа линия. Да, Гвиневра по легенде златокурая зеленоглазая красавица (я в такой версии читала), а кто её знает, кто её видел? Вон, у Владимира Красное солнышно такую любовь с его языческой первой женой описывают в романах, такую любовь! А он её просто взял групповым изнасилованием с рядовыми солдатами, вот тебе и языческая свадьба, романтика и любовь! Ну да ладно, тут исторический факт.
В американском фильме, я не спорю, Гвиневра симпатичнее выглядела, и то получила тапком по голове от ненавистников Киры Найтли. В общем, подобрали и подобрали. Не обязательно иметь в лице Гвиневры сногсшибательную красавицу.
Так, я не о том. Мне жалко Мерлина. Цитирую Толкина:"Бедный, Бедный
Я тут заметила, что могу Мерлина совершенно свободно смотреть без субтитров и озвучки. Ибо понимаю прекрасно. Слава богу, я-то уже думала, что медведь мне оба уха в детстве оттоптал.
-----------------------------
Про дизайн:
Никто не проголосовал ну и ладно. Делаю что хочу, творю что на уме копошится. Соскучилась по фотошопу, пошла делать гифки и прочую заготовочную мелочь.
Бог канона :3
воскресенье, 27 сентября 2009
11:19
Доступ к записи ограничен
Бог канона :3
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Бог канона :3
Новый дизайн сделать. Но вспоминая, каких трудов мне дался этот, чисто на психологическом уровне переношу всё до "завтра".
Ээээх.... В общем, для начала надо хотя бы с тематикой определится, FFэшный или Дримфол....
Ээээх.... В общем, для начала надо хотя бы с тематикой определится, FFэшный или Дримфол....
Вопрос: Какой диз?
| 1. FF | 10 | (83.33%) | |
| 2. Дримфолл | 2 | (16.67%) | |
| 3. Что-нибудь другое (ответы в комментарии) | 0 | (0%) | |
| Всего: | 12 | ||
09:58
Доступ к записи ограничен
Бог канона :3
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Бог канона :3
В общем-то, эта версия намного длинее. Тут Яаг дольше говорит и есть сценка, где Лайтнинг и Хоуп вышли в какие-то подземные учреждения.
www.gamersyde.com/stream_final_fantasy_xiii_tgs...
А здесь демо Сноу. Ванилле забавная))) Прошу заметить - бегает Лайтнинг, а дерётся Сноу xDDD
www.gamersyde.com/stream_final_fantasy_xiii_tgs...
Найду ещё видео, буду добавлять.
www.gamersyde.com/stream_final_fantasy_xiii_tgs...
А здесь демо Сноу. Ванилле забавная))) Прошу заметить - бегает Лайтнинг, а дерётся Сноу xDDD
www.gamersyde.com/stream_final_fantasy_xiii_tgs...
Найду ещё видео, буду добавлять.
суббота, 26 сентября 2009
Бог канона :3
Чуть не умер, уровень японского для меня высоковат. Да и ещё парочку особо сложных иероглифов не рассмотрела, а озвучки нет. В целом, перевод получился корявым, но смысл общий ясен. Ничего интересного: Хоуп говорил о том, что не только Сноу виноват в смерти его матери, Святилище тоже несёт за это ответственность. Ну и спрашивал у Лайтнинг, почему та постоянно называет Сноу идиотом. Как я раньше отмечала, между Хоуп и Лайтнинг довольно тёплые отношения, я-то думала она его шпынякать будет, посмотрев трейлер Е32009. Ан нет.
Ну и Яаг Рош. Мне он уже нравится. Не типичный злодей, он самоотвержен, за свою страну будет рвать врагам глотки,и за народ (!) тревожится.
Перевод, думаю, выкладывать не буду.
Ну и Яаг Рош. Мне он уже нравится. Не типичный злодей, он самоотвержен, за свою страну будет рвать врагам глотки,и за народ (!) тревожится.
Перевод, думаю, выкладывать не буду.